🌟 -ㄴ 체하다

1. 실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.

1. -N CHEHADA: An expression used to indicate that one is pretending to do something or to be something, which is not true.

🗣️ 용례:
  • Google translate 민준이는 지수와 인사하고 싶지 않아 못 본 체했다.
    Min-jun didn't want to say hello to ji-su, so he pretended not to see it.
  • Google translate 나는 괜찮은 체하며 웃었지만 기분은 매우 불쾌했다.
    I pretended to be okay and laughed, but i felt very unpleasant.
  • Google translate 승규는 길에서 선생님을 만났지만 모른 체하고 고개를 돌렸다.
    Seung-gyu met his teacher on the street, but pretended not to know and turned his head.
  • Google translate 유민이가 또 어려운 이야기를 하기 시작했어.
    Yoomin started telling difficult stories again.
    Google translate 유민이 쟤는 항상 잘난 체해서 싫어.
    I hate yoomin because she always puts on airs.
참고어 -는 체하다: 실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.
참고어 -은 체하다: 실제로 그렇지 않은데도 어떤 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 표현.

-ㄴ 체하다: -n chehada,ふりをする,,,,,làm ra vẻ, vờ, giả vờ, giả bộ,แกล้ง..., แกล้งทำ...,berpura-pura,притворяться; делать вид,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ' 받침인 동사와 형용사 또는 '-으시-' 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


요리 설명하기 (119) 약속하기 (4) 연애와 결혼 (28) 교통 이용하기 (124) 감정, 기분 표현하기 (191) 식문화 (104) 시간 표현하기 (82) 예술 (76) 인사하기 (17) 사회 문제 (226) 컴퓨터와 인터넷 (43) 초대와 방문 (28) 직장 생활 (197) 여행 (98) 날씨와 계절 (101) 취미 (103) 문화 비교하기 (47) 심리 (365) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 영화 보기 (8) 건강 (155) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외모 표현하기 (105) 집 구하기 (159) 보건과 의료 (204) 학교생활 (208) 집안일 (41) 위치 표현하기 (70) 정치 (149) 소개하기(자기소개) (52)